【翻译】Unexpected丨意料之外(贝吉扎马)

作者:MsKerr

翻译:洛.King

https://archiveofourown.org/works/27283432

简介:贝吉特回到未来,想要最终消灭永生的神,却发现了意想不到的事情。

“你好,扎马斯。”

当他看到他站在那里,双臂交叉在胸前,傲慢而又高傲的笑容时,他的嘴唇上浮现出温柔的微笑,这是多年后他再一次见到他的笑容。他仍然记得他们当时的遭遇,他们第一次试图杀死对方,结果却在床上结束了战斗。当他想到这感觉有多好,以及接下来的几年他是多么痛苦的孤独时,他的脸颊发热了。

“你已经很久没有进入这个时间线了,贝吉特,”他说着,并向他走了一步,但当他感觉到贝吉特的气在不停地燃烧时,他停了下来。他愤怒地皱起了眉毛。黑色的眼睛与他对视——扎马斯明白了。他不再微笑,而是轻轻地叹了口气。“那么,你来就是为了这个?”

“你知道我答应过你什么。”

“是的。但这么多年过去了,我想你已经意识到消灭我已经没有意义了。我多年前犯下的那些杀戮……你们难道还没想通吗?”

“你总是让人讨厌,扎马斯,”贝吉特茫然地回答。“我很高兴我们终于找到了解决你永生问题的方法。”

“花了你不少时间。”

“不完全是。”

扎马斯气呼呼地说。“那你为什么过了这么多年才回来?”

“因为悟空和贝吉塔知道他们不可能打赢你,同时他们也不想再融合了。或者更确切地说:贝吉塔不愿意,而悟空同意了。”

“但现在他们显然又同意合体了。”

贝吉特突然笑了,然后出现在扎马斯面前,用两根手指抓住他的下巴,另一只手放在他的腰上。“他们没有。”

这种触碰来得出乎意料,但他并没有把他推开,而是享受着与某人亲近的感觉。“贝吉特,你还是和以前一样讨厌。解释一下。”

“他们用了超级龙珠,”他笑着说。

“哦。这意味着——“只是现在他注意到贝吉特的耳朵上没有挂着波塔拉——这是融合的常见迹象。“我明白了,”他叹了口气,倚靠在从他下巴滑到脸颊的温暖的手上。他的腰被握得更紧,被拉近。扎马斯若有所思地看着贝吉特,“很遗憾,你是为这种事来到这里。”

“我不明白你为什么这么冷静,即使你知道我是来摧毁你的。”他的拇指在下唇上徘徊,仔细地抚摸着它。

扎马斯把手放在贝吉特的手上,闭了一会儿眼睛。当他再次睁开眼时,他温柔地笑了。“这并不是说我会接受它。但我也知道我逃不掉命运。你对胜利充满信心,否则你不会连时间机器都懒得启动。”他耸了耸肩。

"听到你要跟我决一死战,真让人兴奋。上次有点错过了。”贝吉特笑了,突然离他如此之近,以至于他能感觉到对方的呼吸在落在自己的嘴唇上。

“我没说我要跟你战斗。”扎马斯喃喃地说。

人类困惑地看着他。“别告诉我你这就要投降?”

“为什么不呢?给我们俩都省了不少事。然而,有件事我们必须先谈谈。我想我需要你承诺的不仅仅是今天给我带来死亡。”

“我不着急,所以我大概可以满足你最后一个愿望。”贝吉特嘴角露出一丝顽皮的笑容。“我还会有时间做一些其他的事情。”

扎马斯扬起眉毛。然后,他向前倾身,偷吻了对方一下——就那么一秒钟——然后就离开了。“让我们看看你是否配得上。”他狡猾地眨了眨眼,把食指和中指放在额头上。下一刻,他们就站在了他的小屋里,就在宽敞的客厅里。当贝吉特看到他们在哪里时,他甚至笑得更开心了。扎马斯不以为然地咂了咂舌头。“我们不是为了那个才来这里的。”他用一种更严肃的声音说,然后小心翼翼地脱下靴子放在一边。

“我也需要吗——?”贝吉特困惑地问,当扎马斯点头时,他也脱下自己的鞋子,放在了扎马斯的旁边。

“今年早些时候,我去拜访了界芯星,”他坐在沙发上解释道。贝吉特在他对面找了个座位坐下。“好吧,为什么?”

扎马斯的手一挥,桌上出现了两个杯子和一个水壶。他给他们俩倒了茶,津津有味地喝了一口。“我做了一些奇怪的梦,这些梦让我想起了我的过去和我成长的时光。似乎有什么东西在呼唤我,尽管我很清楚这是不可能的。我肯定是多元宇宙中唯一的存在。嗯,但这并没有阻止我前去。”

贝吉特对着杯子吹了几下,然后又把杯子放下。“太烫了,”他抱歉地说。“你发现了什么?”

“出乎意料的是,我发现星球上有一棵树正在盛开,尽管几年前我把它们都毁掉了,以确保不会有任何剩下的神。我不知道是我忘了毁掉它,还是命运挡住了我的去路,让其中一棵树重新长出来了。”

“你真的相信命运吗?”贝吉特有点好笑地问道。

“我相信很多事情,贝吉特。命运。归宿。一种甚至连我们神都不知道的更强大的力量。”

“一直以为你只相信自己是最高的力量。你不是一遍又一遍地向我们说这件事吗?你是最强大的、唯一的神?”

他忍不住笑了起来。“是的。我想我宣传得很好。”他又喝了一口茶,享受着舌头上淡淡的味道。“嗯,我去往界芯星的结果更出乎意料。一开始我无法接受。但是,事情已经转变。我能够适应。可是,既然你已经出现了,我又可能活不了多久了,我就不得不把我的责任转移给你了。”

“能告诉我你到底在说什么吗?”

扎马斯站了起来,脚步尽量放得很轻,贝吉特学着他的样子跟着他离开客厅,沿着走廊走去,直到扎马斯打开走廊尽头的门。他自己留在门口,看着贝吉特走进房间,而后马上注意到他们来这里的原因。

他盯着那张小床,简直被吓了一跳,然后他把目光转向扎马斯,后者给了他一个勉强可见的微笑。“我知道,这个要求太过分了——”他开始说,但当贝吉特开始挠头时,他又中断了华语,突然间,他看起来好像不知道该怎么做了。

“贝吉特?”他不确定地问,走向他,抓住他的前臂,注意到他的身体立刻变得僵硬。他无动于衷,耐心地等待贝吉特处理一切。

“该死的,扎马斯。”过了一会儿,贝吉特语调低沉地说,又用手捋了捋头发,在扎马斯和面前的床之间来回看了看,边看边摇头。

扎马斯不知道该说什么。接下来的沉默让他感到不舒服和奇怪,当他再也无法忍受的时候,他的手指不自觉地抓着贝吉特裸露的手臂,把他从思想中扯了出来。贝吉特不相信地摇了摇头。“这绝对是疯了。”

“我知道。我还知道,我在这里要求的是一件非常重要的事情,但是——”

他又被打断了。“我做不到。”

“如果你不知所措,相信我,我一开始也是这样,但你的一个朋友一定会帮助你的,而且——”

“我不能完成我来这里的目的。毕竟——”他停顿了一下,使劲咽了口唾沫。然后,他又看了看床,做了几次深呼吸。在扎马斯知道之前,贝吉特已经缩回手臂弯下身子,毫无恐惧地抱起婴儿,在婴儿睁开眼睛、皱起小鼻子后高兴地叹气。

“你好,小家伙。天哪,你太可爱了,”他热情而地低声说道。扎马斯的心都融化了。

扎马斯盘腿坐在育儿室里的沙发上,带着怀疑的目光看着贝吉特和小婴儿玩耍,两人相处得如此融洽,几乎有些怪异。“一开始他一点都不喜欢我,”他闷闷不乐地说,然后用手指做了一个小小的气弹,朝他们扔过去。光球绕着他们的身体转,立刻分散了宝宝的注意力。小家伙高兴地尖叫着,试图用手抓住它,在贝吉特的腿上摇摇晃晃,差点摔下来。贝吉特把他放在柔软的地毯上,也丝毫没有分散他的注意力,他坐在沙发上的扎马斯旁边,嘴角挂着笑容。

“这么说,你一直在照顾他?”

“是的。当我找到他的时候,他才刚刚出生。”

“这听起来可能很奇怪,但是……你为什么让他活下来?”

扎马斯茫然地盯着贝吉特。“这是什么奇怪的问题?”

“你不仅杀死了所有的人类,而且还杀死了所有的神,包括你的同类。你从来没有放过任何孩子。为什么现在变了?”

扎马斯安静了一会儿,看着婴儿。然后,他胆怯地笑了笑。“他看起来很像我以前的样子。”

“我也注意到了。只是皮肤是浅绿色的。他确实很可爱,”贝吉特咧嘴笑着说:“我打赌你小的时候也非常可爱。”

扎马斯假装咳嗽了两声。“我想每个人在婴儿时期都有这样或那样的可爱,”他回答道,并眨眨眼,“你可能也一样。”

贝吉特笑着向他靠近,用一只胳膊搂住了他。扎马斯顺势把头靠在贝吉特的肩膀上。“在我找到他之前,我非常孤独。不死之身并不像我想象的那样令人向往。”

“我认为这就是你没有遵守消灭计划的原因,对吗?”

“是的。”

“你真的要离开他吗?他已经习惯了你,而且——”

扎马斯深深地叹了口气。“他会很快从失去中恢复过来的。他还不到一岁。他还有很多东西要学习和经历。他不需要我。”

“但你是他的父亲,扎马斯。”

“他的父亲……”他轻声重复道,“我以前从来没有这样称呼过自己。”

贝吉特吻了一下他的太阳穴。“那一定很困难。你是如何应对这一切的?”

“这就像生活在地狱里。刚开始的几天卡吉一直在尖叫,我不知道该怎么办。他很健康,不饿,但不停地哭。”

“辛苦你了。”他蹭蹭他的额头。

温暖的气息拂过他的皮肤。扎马斯微笑起来。“这是我的错。我花了一段时间才意识到,他只是想要被拥抱。”

“我现在想笑,但那似乎不合适。”

他开玩笑地打了贝吉特一下。“嘿——这不是我很了解的事情。我缺少很多东西,比如善良和温暖。我生来就不是干这行的,尤其是我还没准备好抚养一个孩子。但从那时起,我已经学会了很多。”

“你身上的优点比我想象的要多。”他又在他的额头上亲了一下。扎马斯稍稍抬起头,看着贝吉特的眼睛。“我非常想念你的触摸。”他平静地承认。

“只是我的触碰吗?”

“当然不是。尽管我可能不应该承认这一点。”

贝吉特亲切地对他微笑。“过来,”他低声说,用手搂住他的脖子,把他拉得更近一些。扎马斯在他面前毫不反抗,当他们的嘴唇相遇时,他也回吻他,享受着他内心深处的美妙感觉。

就在扎马斯坐在贝吉特的腿上,而他们的吻变得更加热烈的时候,卡吉正在玩的气弹突然从他耳边飞过,打在了贝吉特的脸上。他们困惑地分开,扎马斯睁大眼睛盯着贝吉特,当他看到气弹打在他额头上留下的深红色点时,嘴角开心地咧开了。

“啊!”赛亚人咒骂道,把扎马斯从膝盖上推了下来,他站起来太快了,以至于后者根本没反应过来。然而,当他马上注意到贝吉特并非是生气时,他安心地坐回沙发上,看着贝吉特抱起婴儿,愤怒地看着小家伙。“你这个厚脸皮的小顽童,”他说道,但当卡吉用鼻子蹭他的胳膊,把头靠在他的上半身时,他沉默了。他不可避免地要微笑,抚摸着婴儿雪白的头发,温柔地抱着他。“你累了吗?”他问道,轻轻地前后摇晃着那个小家伙。卡吉很快就睡着了。贝吉特把他放回床上,小心翼翼地给他盖好被子。

现在扎马斯也站了起来,和他一起,在婴儿的脸颊上亲了一下,然后拉着贝吉特的手,把他拉出了房间,在他们身后轻轻地关上了门。然后,他把贝吉特拉到自己身边——他们愉快地陷入了温柔的亲吻,很快就变成了一场激烈的游戏,他们在卧室里继续着,这次没有任何中断。

“这么说,他是从金色果实里出生的?”

“确实。当我看到果实的时候,我也非常惊讶。令人意外的是,这棵树竟然还屹立着,而且金色的果实也很罕见。”

“你也是金色果实吗?”贝吉特笑着问,把他拉近,把他的脸埋在扎马斯的头发里。

他们一直躺在床上,因为卡吉到目前为止还没有发出任何声音,他们只是享受和沉浸在彼此的亲密中。扎马斯幸福地叹了口气,手指抚摸着贝吉特赤裸的、肌肉发达的胸膛。“事实上,是的。只有从金色果实中诞生的‘神’才会被选中成为‘界王神’。”

“所以从理论上讲,卡吉会在某个时候——我的意思是,他会……如果这个世界……正常的话。”

扎马斯拱起眉毛。“这里的一切都很正常。”

“对不起,我不应该那样说。”

“我知道这不是争论的最佳时机——相信我,我可以和你争论一整天——让我说,如果众神仍然存在,那么是的,卡吉最终会变成界王神。但事实并非如此,我真的不知道。也许在某个时候,他会因为我是这个多元宇宙中唯一剩下的人而讨厌我。”

贝吉特用手捧着他的脸,深深地吻着他,轻咬着他的下唇。“好吧,今天不要争论了。但我想知道的是,你在这里还开心吗?真的快乐吗?”

扎马斯推开贝吉特,脸上带着严厉的表情看着他。“这算什么问题?你想让我发疯吗?”

“你之前说在找到卡吉之前你很孤独。我又得走了。然后会怎么样呢?”

扎马斯感觉到他的胃在痛苦地收缩。他又得走了。“那就走吧,”他很快地说,然后仰面躺下,避开了贝吉特,“走吧,在我更加习惯你之前。”他感觉到一只温暖有力的手从他的身体滑到他的肚子上,然后他转过身来,这样贝吉特就可以看着他,太严肃了,也有点太悲伤了。这气氛使他脊背发凉。

“你是我的敌人,扎马斯。”他低声说。

“我是。”他微微一笑,抬起手放在贝吉特的脸颊上,轻轻地抚摸着。“你还会回来看我……我们……吗?”

“我不能那样做。等我回去,我会告诉所有人你已经死了。比鲁斯已经宣布,在那之后,时间机器将被摧毁,让时间旅行不再可能。这似乎违反了神的律法。”

“我明白了。”他的手指慢慢地抚摸着贝吉特的脸,这样他就能记住每一个细节。“有时候我在想,如果我没有遇到孙悟空,没有想出这个计划,我的生活会是什么样子。”

“也许在某个时候,你会成为第十宇宙的界王神,过着安静祥和的生活。但你不会有卡吉。别太担心这些情况,扎马斯。也可能这不会导致任何事。”

“我想知道在这种情况下我们是否会见面。”

贝吉特惊讶地看了他一眼。“你希望那样吗?”

“时不时地……”他开始平静地思考该怎么说,“我渴望过一种完全正常的……甚至是人类的……生活。现在我有了卡吉,现在我又见到你了……”扎马斯沉默了,喉咙里哽咽着。他咽了一口气,深吸了一口气,然后继续说下去。“我一直讨厌人类。但是他们的概念中,有爱、人际关系、家庭,有时候,我想知道如果我拥有这一切,我是否会快乐。拥有这一切。而不仅仅是它的一部分。”

“在这种设想下,我会和你在一起吗?”黑色的眼睛盯着他……此时此刻,他明白他们再也不会见面了。

扎马斯努力忍住泪水,但泪水已经模糊了他的视线。“是的,”他轻声说。然后,他突然把扑到贝吉特身上,拼命地吻他。贝吉特立刻把他拉得更近了,他的手贴在他的背上,留下微弱的、暂时的痕迹。他们的吻出乎意料地太激烈,太深,充满了太多的情感,让扎马斯更加强烈地感受到内心的痛苦。

接吻后,他们只是看着对方,寻找,渴望,他们的呼吸在对方的嘴唇上,如此近,但又如此远。扎马斯露出一个小小的微笑,“是的,”他轻声说,重复了他之前的话。

“你会永远在我身边”

轻轻的风吹来。鸟儿鸣叫。一条河流在背后沙沙作响。这是一个阳光明媚的日子,他们已经出来好几个小时了。和他一样,卡吉也对自然热爱非常,扎马斯试图向他展示各种各样的动物和植物,但他总是渴望找到新的东西。

他们经过一大片草地时,他听到卡吉打了几次哈欠。“我们休息一会儿好吗?”他问道,让一条毯子出现在树下。当他仰面躺下时,卡吉依偎在他的怀里,躺在他的身上,他仍然很轻,扎马斯很高兴给他所需的亲密感。“爸爸,讲个故事吧。”过了一会儿,卡吉低声说道,他又打了一个哈欠,但显然不愿意轻易睡着。

他微笑着用手指拨弄卡吉蓬松的头发。“一个故事……好吧,今天我给你讲一个新的。”扎马斯停顿了一下,让他的手指滑过他的背,他知道这样的触摸总是能让小家伙安静下来。“故事讲的是一个神,他想让世界变得更好,但却迷失了方向。

“神在那之后做了很多难以启齿的事。他一直认为自己是对的,直到他不再那么肯定。他终于开始意识到自己做了什么。他开始感到后悔,这是他人生中第一次。事后看来,这也是他最后悔的一件事。”

卡吉戳了戳他。“是什么事呢,爸爸?”

“几年前,神找到了一个对他很重要的人。他一生中只见过这个人两次,但这两次相遇却给他留下了深刻的印象。他们不能在一起太久。神让他走了。直到今天,他仍然希望能再见到他。”

“这真令人难过。”

“是的。不幸的是,虽然神永远不会死,但这个人的生命将在某个时刻结束。但是没关系。因为神会永远记住这个人,他很感激能认识他。他只是希望他有一个非常快乐和愉快的生活。而且,神很确定那个人已经把他忘了。”

卡吉在怀里轻声哼着歌,嘴里嘟囔着一些听不懂的话,但还没等扎马斯回答,这个男孩终于睡着了。

他若有所思地看着天空,那美丽的蓝色让他想起了很久以前和他的第一次战斗——以及接下来的一个意想不到的夜晚。

虽然卡吉已经睡着了,但他还在继续讲这个故事,因为这永远是值得的。

“那个特别的男人的名字叫贝吉特……当他们第一次见面时,他偷走了神的心。”

1 个赞

呜呜呜偷心的人类:pleading_face:

1 个赞